خلاصه داستان : ستوان Conde را دنبال کنید زیرا او جنایت را حل می کند ، زنان زیبایی را تخت می گذارد و در فساد و سیاست اداره پلیس هاوانا خود حرکت می کند...

As Havana slowly revolves through the year, wistful detective Mario Conde probes the sultry heart of the city to investigate dark and deadly crimes.

خلاصه داستان : "چیکو" یک نوازنده جوان پیانو با رویاهای بزرگ است."ریتا" خواننده ای زیبا با یک صدای خارق العاده است.موسیقی و عشق آنها را به هم می رساند اما سفر آنها به تصنیفهای سنتی لاتین همراه با رنج و عذاب می شود...

Chico is a young piano player with big dreams. Rita is a beautiful singer with an extraordinary voice. Music and romantic desire unites them, but their journey - in the tradition of the Latin ballad, the bolero - brings heartache and torment.