خلاصه داستان : فروشنده‌ای جاه طلب برای ترفیع تمام تلاشش را می‌کند اما متوجه می‌شود که هیچ چیز به اندازه انجام جرم کامل نیست.

A playboy has the tables turned on him when he finds himself being used as a plaything by an undesirable woman.

خلاصه داستان : داستان جنایتکاری که ویروسی نشاط آور و غیرقابل کنترل برای مردم ایجاد می کند. در راه دو فرد به نام های مورتادلو و فیلمون باید جلوی او را بگیرند.

A criminal produces an uncontrollable laughter to the population and Mortadelo and Filemón will have to stop him.