خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد پسری نابغه است که توسط پدر و مادر خود درک نمیشود پس سعی میکند از آنها قرار کند تا بتواند از استعدادش بهره ببرد...

As a privileged teenager living in an affluent suburb of Rio de Janeiro, Jean has little to worry about beyond games, grades and girls. But as his overbearing father drags the family into debt, Jean is forced into a change of lifestyle which opens his eyes to the world beyond his 'casa grande' - not least that of the feisty, mixed-race firecracker Luiza. Cultures, classes and generations collide in this engrossing coming-of-age drama from Brazil.

خلاصه داستان : چهار دوست دوران بچگی، برای رهایی از شرایط موجود و پیدا کردن خود، راهی سفری به شهر ریودوژانیرو می‌شوند تا در مراسم عروسی شرکت کنند.

Four childhood friends are reunited at a wedding in Rio. But when they accidentally kill a young man during a party that gets out of hand, they are forced to flee the city in a crazy adventure.