خلاصه داستان : یک سال از زمانی که گنگ پیترو زینی در آزمایشگاه سوپوکس پروداکشن گیر افتادند و هرکدام از آنها در زندان‌های متفاوتی زندانی شدند، می‌گذرد. پیترو از زندان «رجینا چلی» مکرر به مقامات هشدار می‌دهد که یک نادان، گاز اعصاب ترکیب کرده و آماده است که یک کُشتار راه بیاندازد، ولی هیچکس حرف‌های او را جدی...

Has been an year since Pietro Zinni's gang got caught in the Sopox production laboratory and each of them locked up in different jails. From Regina Coeli jail, Pietro keep warning the authorities a fool syntetized nerve gas and he is ready to make a killing, but no one takes him seriously.

خلاصه داستان : یک شیمیدان که به تازگی از داشنگاه اخراج شده برای بدست آوردن مخارج زندگی اش به همراه همکار سابق خود تصمیم به تولید مواد مخدر میگیرد...

A university researcher is fired because of the cuts to university. To earn a living he decides to produce drugs recruiting his former colleagues, who despite their skills are living at the margins of society.