خلاصه داستان : گروهی از نوجوانان که در حال لذت بردن از تابستان خود در ساحل مارسی فرانسه هستند، درگیر قاچاق مواد مخدر می شوند و توسط پلیس مورد تحقیق قرار می گیرند.

Corniche Kennedy. In the blue of the Mediterranean, at the foot of luxurious villas, the young kids of Marseille defy the laws of gravity. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mamaa, Julie : girls and boys dive, take flight, take risks to experience life to the fullest. Suzanne devours them with her eyes from inside her chic villa. Their free bodies, their excess. She wants to be part of them. She will be part of them.

خلاصه داستان : این صحنه در یک تابستان در La Ciotat، شهری در نزدیکی مارسی که به لطف اسکله عظیم خود از رونق برخوردار بود، اما از زمان بسته شدن آن 25 سال قبل، رو به زوال بوده است. داخله ...

Antoine has agreed to follow a writing workshop where some young people in insertion must write a black novel with the help of Olivia, a recognized novelist. The work of writing will bring to life the working-class past of the city. Its shipyard is closed for 25 years, a nostalgia that does not interest Antoine, influenced by the anxiety of the present world