خلاصه داستان : صحنه باشگاه کاردیف در دهه 90: پنج بهترین دوست در طول یک آخر هفته با روابط و شیاطین شخصی خود سر و کار دارند. جیپ از ترس اینکه ناتوان باشد ، خود را پارانوئید جنسی می نامد. لولو ، همسر جیپ ، در مردان خیلی جالب نیست. نینا از کار خود در مفصل فست فود...

Five twenty-something friends spend a drug-fueled weekend in Cardiff, Wales.

خلاصه داستان : داستان اين سريال کمدي در مورد دو نفر مدد کار اجتماعي به نام هاي "رز" و "آل" مي باشد که در سازمان خدمات اجتماعي مشغول به کار هستند. اين دو قرار گذاشتند که بر خلاف جريان بوروکراسي اداري عمل کنند...

Comedy set in the social services department of a local authority. Social workers Rose and Al swim against the tide of bureaucracy, deal with the absurdities of life and try to navigate their equally trying professional and personal lives.