خلاصه داستان : "فلاماریون"، تیراندازی ماهر، مردم را در نمایشی که توسط "کانی"، زنی زیبا و همسرش "ال" اجرا می شود سرگرم می کند. او و "کانی" عاشق هم شده و تصمیم می گیرند از شر همسر الکلی او راحت شوند و...

A beautiful but unscrupulous female performer manipulates all the men in her life in order to achieve her aims.

خلاصه داستان : اولیور و استنلی سعی دارند همسران خود را فریب داده و به طور پنهانی وارد یک بازی پوکر شوند. در عوض آنها با دو زن لات درگیر می شوند که یکی از زنها همسر یک بوکسر حسود می باشد…

Stan & Ollie attempt to fool their wives by sneaking out to a poker game, but instead get involved with two flirty ladies, one of whom is the girlfriend of a jealous boxer.

خلاصه داستان : استن و اولی از دادن حقوق خود به همسران بدجنسشون خودداری می کنند تا بتوانند یک شب را در شهر لذت ببرند…با نتایجی قابل پیش بینی

The boys sneak out for a night on the town, unaware that Stan's wife has switched her grocery coupons for Stan's secret stash of mad money. The boys run up a huge tab treating a couple of girls to dinner at a snazzy nightclub and much trouble ensues.

خلاصه داستان : وقتی "لورل" به دیدن "هاردی" در خانه اش می رود،با بدشانسی روبرو شده و بوسیله همسر او از خانه بیرون انداخته می شوند.آنها به مسابقات گلف می روند و با دو زن آشنا می شوند...

Mrs. Hardy throws Ollie and Stan out of the house. They try to impress two young ladies at a golf course and end up fighting with other golfers.

خلاصه داستان : یک فرزند با نادیده گرفتن پدرش تصمیم میگیرد در فروشگاهی کار کند . . .

Defying her father's wishes, a young woman runs off to a sale at store. She's pursued by a policeman, but wins him over with the help of a friendly millionaire. In the mean time, her father tries to retrieve a compromising letter.

خلاصه داستان : یک کارگر و دختر یک شهردار برای به دست آوردن قلب مردانی که دوستشان دارند، وارد مراسم بالماسکه های مفصل می شوند.

A servant girl plays matchmaker for the local burgomaster's daughter while setting her own sights on a visiting Irishman.

خلاصه داستان : در زمستانی سرد، نوازندگان خیابانی استنلی و اولیور درآمد زیادی بدست نیاورده و ابزار آلات خود را در درگیری با یک زن از دست می دهند. اما وقتی کیفی پر از پول پیدا می کنند، شانس دوباره به آنها رو کرده و...

Street musicians Stan and Ollie have no success earning money in the dead of winter in a bad neighborhood. Their instruments are destroyed in an argument with a woman, but their luck seems to turn when Stan finds a wallet.

خلاصه داستان : پسرها و همسرانشان برای رفتن به پیک نیک یکشنبه آماده می شوند، اما دعوای درونی برنامه های آنها را خراب می کند و یک دشمنی ناگهانی با همسایه همسایه فاجعه را کامل می کند.

Two families embark on a pleasant Sunday picnic but manage to run into a variety of issues with their temperamental automobile. Each incident requires repeated exits and reboardings by Laurel, Hardy, their wives and grouchy, gout-ridden Uncle Edgar.