خلاصه داستان : بر اساس داستان واقعی یکی از باندهای نوجوان بدنام بوگوتا و تأثیر ماندگار آنها بر فرهنگ پاپ کلمبیا.

Inspired by real events, this series narrates the coming of age of a group of friends in the 80's in Bogotá. The series follows a generation's search for identity through the unlikely friendship between David and Leo, the younger brother of Andrea, one of the group's leaders.

خلاصه داستان : پسر یک تاجر آمریکایی که مشغول به واردات قهوه هست عاشق دختر یک تاجر کلمبیایی همتای پدرش میشود، این کمدی عاشقانه نحوه جفت شدن دو نفر در گیرو دار تجارت را به نمایش میگذارد.

The son of an American coffee importer forms an unlikely bond with his Colombia counterpart. This romantic comedy follows the pairing of two 20-somethings thrown together by a business feud that may result in an even more unlikely romance.