خلاصه داستان : وقتی یک افسر پلیس معتاد به تبلت یک پسر مرده را می بیند، متوجه می‌شود که با قربانیان جنایات حل نشده مواجه است و گذشته او می تواند به دستگیری یک قاتل کمک کند...

When a police officer with a tablet addiction sees a dead boy, she questions her sanity, but she realizes that she is facing victims of unsolved crimes and that her past can help to catch a killer on the loose.

خلاصه داستان : خبرنگار آنیکا در جوایز نوبل است ، هنگامی که تیراندازی به کشته شدن یک زن و زخمی شدن یک دانشمند سلول های بنیادی اسرائیلی منجر می شود. آنیکا به عنوان شاهد ساکت می شود ، بنابراین او در مورد زن کشته شده تحقیق می کند در حالی که مطبوعات در مورد اسرائیلی می نویسند.

While covering the annual Nobel Banquet for tabloid Kvällspressen, crime reporter Annika Bengtzon witnesses a spectacular murder right in front of her. Two people are shot, one of them the controversial Laureate in Medicine, Aaron Wiesel. Annika is the key witness and is bound by the police not to disclose anything she has seen. A terrorist group with connections to the Middle East quickly admits responsibility for the murder. International press is all over the story, as are the police.