خلاصه داستان : داستان درباره دختر جوان ژنده پوشی بنام آنی رونی است که میان دوستان و همسایگانش زندگی میکند ولی ممکن است از طرف یگ گروه خلافکار مورد تهدید واقع شود و ...

A feisty little girl, the daughter of a beat cop, faces the challenges of growing up in a tough city neighborhood.

خلاصه داستان : گروه فیلمبرداری می خواهند از مسابقه اتومبیلرانی فیلم بگیرند، اما چارلی به جلوی دوربین می آید، ژست می گیرد و نمی گذارد آنها کارشان را بکنند. کارگردان او را کنار می کشد اما چارلی دوباره برمی گردد و این باعث درگیری آن دو می شود.

The Tramp interferes with the celebration of several kid auto races in Venice, California (Junior Vanderbilt Cup Race, January 10 and 11, 1914), standing himself in the way of the cameraman who is filming the event.