خلاصه داستان : هری کولینگز پس از شیرجه رفتن با دوستش ، آرچ ، به خانه خود باز می گردد. همسرش ، که از او انصراف داده است ، با اکراه به او اجازه می دهد که بماند ، و به زودی معتقد است که همه چیز دوباره خوب خواهد شد. اما پس از آن هری باید در...

Harry Collings returns home to his farm after drifting with his friend, Arch. His wife, who had given up on him, reluctantly allows him to stay, and soon believes that all will be well again. But then Harry has to make a difficult decision regarding his loyalties and priorities.

خلاصه داستان : جک کیتس یک بار دیگر از رجی هاموند شرور سابق کمک می گیرد - این بار برای سرنگونی مرد یخی، یک قاچاقچی بی رحم که در منطقه خلیج سانفرانسیسکو فعالیت می کند.

For the past four years, San Francisco cop Jack Cates has been after an unidentified drug kingpin who calls himself the Ice Man. Jack finds a picture that proves that the Ice Man has put a price on the head of Reggie Hammond, who is scheduled to be released from prison on the next day.