خلاصه داستان : با ظهور مدارک جدید، پرونده‌ای مربوط به چهار سال پیش در اوکلند دوباره باز می‌شود و دو کارآگاه، ویلیامز و آدامز، مامور می‌شوند تا حقیقت ماجرای مدل مرحوم، مرسدس را کشف کنند.

A four-year-old cold case has been reopened in Oakland with new evidence, uncovering a dangerous web of crime, deception, and corruption. This thrilling mystery follows the relentless pursuit of justice as detectives dig deeper into a case that was thought to be long buried.

خلاصه داستان : داستان در مورد دو مامور FBI است که ماموریت دارند در مورد یک فرد اطلاعاتی بدست بیاورند اما ناخواسته وارد ماجرایی می شوند که... * به همراه زیرنویس فارسی اختصاصی.

Two FBI agents track down a missing person's case which leads them to a group of stock brokers who hunt people for sport.