خلاصه داستان : از دنیای محدود کاباره عجیب و غریب بروکلین، ما به یک فیلم جاده ای در سراسر غرب آمریکا راه افتادیم. ما 7 سال بعد هستیم. لوکا و موریس دیگر هرگز همدیگر را ندیده اند و هیچ تماسی از زمان وقایع غم انگیز آن نداشته اند...

From the confined universe of Brooklyn's BIZARRE cabaret, we set off on a road movie across the American West. We are 7 years later. Lucas and Maurice have never seen each other again and have no contact since the tragic events of the BIZARRE cabaret in New York. Lucas now lives in Denver, Colorado. He is married to a slightly older man who is the father of a 16-year-old child. In the middle of this peaceful life, Maurice will again cross paths with Lucas. As another tragic event takes place in Denver, Maurice and Lucas will have only one solution, to flee towards San Francisco through the American West.

خلاصه داستان : فیلم در مورد یک امدادگر جوان به نام اولی کراس (با بازی تای شرایدن) است که در یک ماموریت شیفت شب در نیویورک با امدادگری کهنه‌کار به نام جین روتکوفسکی (با بازی شان پن) همراه می‌شود. اما هنگامی که اولی با انواع جرم و جنایت، افراد بی‌خانمان و مصرف گسترده مواد مخدر، روبرو می‌شود، دیدگاهش...

A young paramedic is paired with a seasoned partner on the night shift in New York revealing a city in crisis. Discovering the chaos firsthand, he is tested with the ethical ambiguity that can be the difference between life and death.