خلاصه داستان : لیام در خانواده‌ای پر از خشونت و الکل بزرگ می‌شود و به نوجوانی سردرگم تبدیل می‌شود که برای جدا شدن از گذشته‌اش پا را از حد فراتر می‌گذارد.

The story of Liam, a neglected teenager who lives in a family where alcohol, violence and sex play the main role. He grows up to be a confused youngster which ends in a very aggressive act to break with his past.

خلاصه داستان : ﻳﻚ ﺩﺭاﻡ ﺣﻮﻝ ﻗﺼﻪ ی ﺩﻭ ﺑﺮاﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻠﮋﻳﻚﺷﺮﻭﻉ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ و ﺧﻴﻠﻲ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺳﺖ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ ﻛﻪ….

The story of two brothers who, even though they have absolutely nothing in common, open a bar together that quickly becomes a regular hangout for nighthawks. Despite the success, they must soon face up to the difficulties inherent in running a family business. Their brotherhood turns into rivalry, through no fault of their own.