خلاصه داستان : توکیو سال 1923 در خانه ایی شبانه روزی , صاحبخانه که اشتیاق وافری به جاسوسی ساکنان خانه دارد از نزدیک و زیر سقف خانه به شکل مخفیانه شاهد روبط عجیب غریب و پیچیده ساکنان درون اتاقهاست. روزی در حین تماشا کردن قایمکی اتاقها زن خود را می بیند که به مانند روسپی ها با مشتری...

In 1923, in a cheap Tokyo rooming house, a languid young man named Goda was feeling bored with his life. One day while playing dress up with a woman’s wig and lipstick, he accidentally loosens a ceiling board in his closet. Climbing up, he discovers a dimly lit passageway under the roof leading to the resident’s other rooms. Soon he is scampering about like a ninja, making knotholes and moving ceiling boards for a better view. What he sees are the intimate acts - sadistic, criminal or vaguely mad - that reveal infinitely more about his fellow roomers than the various fronts they present to the world.

خلاصه داستان : مارپیچ ساکنان یک شهر کوچک ژاپنی به طور فزاینده‌ای شیفته مارپیچ‌ها می‌شوند و عذاب می‌کشند...

The inhabitants of a small Japanese town become increasingly obsessed with and tormented by spirals.

خلاصه داستان : ناتسومه موچیزوکی به عنوان یک مدل نوجوان در توکیو کار می کند، اما متوجه می شود که باید به زادگاه پدرش یعنی اوکیگومو نقل مکان کند. او در یک موقعیت ناامید کننده است زیرا نمی تواند کارهایی را که می خواهد در اوکیگومو انجام دهد. یک روز، او با کویچیرو هاسگاوا آشنا می شود. او...

Natsume Mochizuki works as a teen model in Tokyo, but she learns that she has to move to her father's hometown of Ukigumo. She is in a desperate situation because she can't do the things she wants to do in Ukigumo. One day, she meets Koichiro Hasegawa. He is the successor of the Hasegawa family. His family is wealthy and is respected in the area. Natsume Mochizuki and Koichiro Hasegawa become attracted to each other, but something changes their fate.