خلاصه داستان : این فیلم در دهه ی هفتاد میلادی جریان دارد و بر اساس رمانی، نوشته ی ماریو کروز در اوایل دهه ی هفتاد، ساخته شده است. این فیلم در یک سلول زندان در سن برناردوی شیلی جریان داشته و داستان یک جوان خود شیفته ی بیست و چند ساله به نام…

Chile, 1970. During a night of heavy drinking, Jaime, a lonely 20-year-old young man, is sentenced to prison. There, he meets “The Stallion”, an older and respected man in whom he finds protection, and from whom he learns about love and loyalty. But as their relationship grows stronger, “The Stallion” faces the violent power struggles within the prison.

خلاصه داستان : چهار دوست از منطقه‌ای روستایی در شیلی بازدید می‌کنند اما توسط مردی و پسرش مورد حمله قرار می‌گیرند. پس از آن تصمیم می‌گیرند با مرد مقابله کنند.

Four friends visit a rural locality of Chile, are brutally attacked by a man and his son. After not finding help in the town, they decide to confront these men with the help of a pair of policemen. But in this way, they will discover that their attackers have in their blood the direct legacy of the darkest period of Chilean history and will have to face the most brutal enemy.