خلاصه داستان : پنج اپیزود از روایاتِ زندگی روزمره در کازابلانکا؛ داستان‌هایی که سرانجام به نقطه‌ی مشترکی می‌رسند.

Morocco, from the past to the present. Five people who are connected to each other – Abdallah, Salima, Joe, Hakim, and Inès – without realizing it. Different faces, different struggles, but one same breath. One city, Casablanca as a fragment of reality, as the myth of a film entirely shot in Hollywood studios, which reality has come back to claim.

خلاصه داستان : یک جنایتکار به قبر جعلی که سالها قبل غارت خود را در آنجا دفن کرده باز می گردد و متوجه می شود که این قبر به زیارتگاه یک قدیس ناشناخته و یک روستای کوچک پر رونق تبدیل شده است.

Following a stint behind bars, a thief returns to where he buried his loot, only to find that his hiding spot is now a shrine to an unknown saint.