خلاصه داستان : نیمه دوم دهه 1970. چند نوجوان از شهر اوستژیکی دولنه، به رهبری یک دانش‌آموز کاریزماتیک از مدرسه فنی اوستژیکی به نام سیکا، تصمیم می‌گیرند که پانک شوند و موسیقی پانک راک بنوازند.

Second half of the 1970s. A few teenagers from the town of Ustrzyki Dolne, led by a charismatic and undisciplined student of the local school, Siczka, decided to become punks and get into punk rock and start a band called KSU.

خلاصه داستان : دو دانش‌آموز دبیرستانی با چالش‌های کشف و بیان واقعی‌ترین خود، ارتباط شدیدی برقرار می‌کنند.

Two high school students form an intense connection as they navigate the challenges of discovering and expressing their truest selves.