خلاصه داستان : یک قانون شکن ساکنان منطقه چراغ قرمز ادو را به شورش علیه تعداد فزاینده ای از قوانین خفه کننده و اخلاقی سوق می دهد.

An outlaw pushes the residents of Edo's red light district to rebel against a growing number of stifling, moralistic laws.

خلاصه داستان : زاتوئیچی تلاش می کند تا فرمانروایی اوباش را بر روی یک روستای کوچک به هم بزند در حالی که محافظ رهبر باند در واقع یوجیمبو است و بطور مخفیانه باند را از داخل پایین می آورد. آیا این دو قهرمان به موقع متوجه می شوند که در یک طرف هستند؟

With a price on his head, Ichi seeks tranquillity in a favorite village. Since his last visit, it has fallen prey to Boss Masagoro, the son of a merchant rumored to have stolen gold from the shogunate. The boss has hired Yojimbo as his hard-drinking enforcer, but Yojimbo is both a spy for the shogunate, trying to find the gold, and in love with the merchant's unwilling mistress, Umeno. Ichi hires on as the merchant's masseur and buys Umeno's freedom with his employer's own money. This embarrasses Yojimbo who withdraws from a pact with Ichi to stir up trouble between father and son and their gangs. As the two sides fight, Ichi finds the gold and sets up a final set of confrontations.