خلاصه داستان : عزیز 11 ساله پس از مجروح شدن شدید در طی یک کمین تروریستی در تعطیلات در سال 2011 به پیوند کبد نیاز دارد. در بیمارستان یک راز خانوادگی فاش خواهد شد.

Tunisia, summer 2011. The holiday to the South of the country ends in disaster for Fares, Meriem and their 10-year-old son Aziz, when he is accidentally shot in an ambush. His injury will change their lives: Aziz needs a liver transplant, which leads to discovery of a long-buried secret. Will Aziz and the relationship survive?

خلاصه داستان : احمد به نزد پدرش، حبیب، می رود. او حالش رو به وخامت است. آنها خود را در وضعیت آشفته ای می یابند که هیچ کدام برای آن آماده نیستند.

Habib and his 15 year old son Ahmed from his previous marriage, are brought together by Habib’s worsening state of health. Habib’s political past during the dictatorship in Tunisia is dangerously affecting his present. The roles are reversed, Ahmed has to protect his father and try to keep him safe. Habib and Ahmed find themselves in a chaotic position that neither is prepared for.