خلاصه داستان : دو دوست صمیمی دوران کودکی که از آخرین تابستان خود در کنار دریا لذت می برند، در حالی که برای مدرسه آماده می شوند، با یک ورزشکار ملاقات می کنند که امیال ناشناخته آنان را شعله ور می کند.

Two childhood best friends enjoying their final seaside summer as they prepare for film school meet an aspiring athlete who ignites unfamiliar desires.

خلاصه داستان : داستان سریال در شهر ورشوی لهستان به وقوع می پیوندد؛ جایی که با پیدا شدن یک جسد در جنگل، رازهای مخوفی از به قتل رسیدن یک دختر درست 25 سال قبل در همان مکان فاش می شود. در این میان، دادستان پرونده به دنبال حل این پرونده و پرونده مختومه نشده 25 سال قبل است

A Warsaw prosecutor's hopes rise when a body is found and linked to his sister's disappearance 25 years earlier.