خلاصه داستان : این فیلم با الهام از یک واقعیت واقعی، تحقیقات روزنامه نگاری یک گزارشگر تلویزیونی را برای "زندان های پرنده" آمریکایی در رومانی ارائه می دهد.

Inspired by a true story, the film presents a TV reporter's journalistic investigation into alleged American "flying prisons" in Romania. Through a combination of circumstances, following a mysterious File 631, Dinu (Iosif Paștina) discovers a leak from a NATO base in Romania. The news event stirs, provokes, tempts various media, top politicians, services, both internal and external, causing both hilarious and absurd dramas in a black comedy. The journalistic endeavour of the "newly" turned investigative reporter is a tough, not easy, test to preserve his professional dignity, but also his character, noting the duplicity, the moral volatility, the lack of measure of a world that relentlessly continues its course.

خلاصه داستان : توصیف رومانی قبل از سقوط چائوشسکو، از طریق داستان نلا. دختر یک سرهنگ سابق امنیت، پلیس سیاسی رومانی. او از تبدیل شدن به عنوان خواهر خود، عامل این Securitate خودداری کرد و با پدرش زندگی می کند. پس از مرگ او، بخارست را ترک می‌کند و به شهر کوچکی می‌رسد، جایی که با میتیکا، جراح،...

A description of Romania before Ceausescu's downfall, through the story of Nela. Daughter of a former colonel of the Securitate, the romanian political police. She refused to become as her sister, an agent of this Securitate, and lives with her father. After he died, she leaves Bucharest, and ends up in a little town, where she meets Mitica, a surgeon, another herself, laughing of everything.