خلاصه داستان : دو پسر واکس‌ زن در رمِ پس از جنگ جهانی، برای خرید یک اسب پس‌ انداز می‌کنند، اما پس از فریب خوردن و درگیر شدن در یک سرقت، به زندان نوجوانان فرستاده می‌شوند...

At a track near Rome, shoeshine boys are watching horses run. Two of the boys Pasquale, an orphan, and Giuseppe, his younger friend are riding. The pair have been saving to buy a horse of their own to ride...