خلاصه داستان : سنجاب قرمز جوتا در شرف خودکشی است. در حالی که او در حال مبارزه با خودش بود و سعی می کرد از روی پل بپرد، دختری که سوار موتورسیکلت است از روی پل سقوط می کند. او برای کمک به او می دود و با او به بیمارستان می رود. او حتی نامش را فراموش...

Jota is about to commit suicide. As he fighting against himself, trying to jump off a bridge, a girl riding a motorcycle falls off the bridge. He runs to help her, and goes with her to the hospital. She has forgotten even what her name is, and he invents her life. He makes up a name for her and tells her and the doctors that they live together as a couple for four years. The lie goes on for a while..

خلاصه داستان : فیلمی در منطقه باسک آغاز می شود ، از جنگ کارلیست 1875 آغاز می شود و در طول جنگ داخلی اسپانیا در سال 1936 پایان می یابد. این فیلم به تصویر می کشد که چگونه یک عمل نامردی زندگی سه نسل بعدی از دو خانواده را شکل می دهد و به رقابت شدید دامن می...

A film set in the Basque region, beginning in the Carlist war of 1875 and ending during the Spanish Civil war of 1936. The film portrays how one single act of cowardice shapes the life of the next three generations of two families and fuels the intense rivalry which will span the next sixty-one years.