خلاصه داستان : داستان در تفلیس اتفاق افتاده و در مورد زنی است که عاشق مردی که دارای دو فرزند است می شود و...

This musical is based on old Georgian vaudevilles and plays. The early 20th century. Old Tiflis is in confusion and turmoil. A mysterious fairy is helping the poor Pavle’s family: real wood is burning in his old, neglected fireplace, wherein a pot with meat would suddenly appear. The good fairy is impersonated by laundress Vardo who helps not only the poor Pavle, but other families in this quarter as well. Vardo is known to many people in the town, but no one ever suspected that she was capable of performing miracles. The film’s colorful folk melodies, merry songs and fiery dances leave no viewer indifferent. Starring in the leading role is the great Georgian actress Sofiko Chiaureli.

خلاصه داستان : وارلام ، شهردار استبداد یک شهر کوچک ، درگذشت. پس از تشییع جنازه ، پیکر او بارها کشف و دوباره به خاک سپرده می شود. از طریق فلاش بک و صحنه های رویایی ، شاهد ظهور ، قدرت و ابهامات او هستیم.

The day after the funeral of Varlam Aravidze, the mayor of a small Georgian town, his corpse turns up in his son's garden. Although it is secretly reburied, the corpse keeps returning until the police capture the local woman who is responsible. This woman says that Varlam should never be laid to rest since his Stalin-like reign of terror led to the disappearance of her family and friends.