خلاصه داستان : "بتی" و "ویکتور" دو کلاهبردار حرفه ای میباشند.روزی "بتی" با "موریس" خزانه دار یک شرکت چند ملیتی برخورد میکند و او را وارد گروه می کند."موریس" قصد دارد پنج میلیون فرانک را از کشور خارج کند و "بتی" فکر می کند او قصد سرقت پولها را دارد و...

Betty and Victor are a pair of scam artists. One day Betty brings in Maurice, a treasurer of a multinational company. Maurice is due to transfer 5 millions francs out of Switzerland, and Betty is convinced he plans to steal that money.

خلاصه داستان : زنی مست خود تخریبی به نام بتی در میان بارها سرگردان است و با مردی روبرو می شود که او را به رستورانی خارج از پاریس به نام Le Trou (چاله) می رساند. او با Laure الكلی میانسال اهل لیون آشنا می شود ، كه عاشق ماریو ، مالك Le Trou است. لور تصمیم می...

Drunk, Betty is feeling worse and worse, the previous evening is slowly coming back to her: her husband and her husband's family had criticized her harshly, had sent her away. But Betty hadn't wanted to get married in the first place. She knows that she always ruined everything, that she drinks to much, that she has had several affairs. Laure, who is taking care of her, suggests that Betty stay with her in the hotel where she lives, as long as Betty would like. Laure, too, finds solace and companionship in alcohol.