خلاصه داستان : داستان فیلم برگرفته از یک کتاب پرفروش این که در مورد یکی از بدنام ترین رسوایی ها در تاریخ هلند نوشته شده است . یک پلیس تازه کار با بدست آوردن اطلاعات محرمانه از دوست دوران کودکی خود که حال به گانگستری تبدیل شده است رسوایی بزرگی را در پلیس و سیستم قضایی کشور افشا...

Based on a book about an infamous real scandal in the Dutch crime scene, the film aims at exposing the horrors caused by corruption on both sides of the law. A rookie policeman is coerced into obtaining secret information from a childhood friend turned gangster. The childhood friend turns informant. But his revelations are hardly the most important "leaks" in the story. In fact, the new relationship between old friends goes all wrong, and the young policeman becomes increasingly involved in a deadly web of lies, crimes, treason, and revenge, all seemingly out of control.

خلاصه داستان : در طول تابستان سال 1960 ، ساکنان متبحر یک حومه یک خیابانه هلند در داستانهای درهم آمیخته آرزو و ناامیدی با یکدیگر برخورد می کنند.

A black comedy set in the 1960s in a small Netherlands community, populated by a cast of eccentrics, all of whom hold a range of sexual obsessions and frustrated desires.