خلاصه داستان : "کیوکو" و همسرش قصد دارند یک کافی شاپ تاسیس کنند. اما کم کم به کارمند بانکی که قصد گرفتن وام از آنرا دارد نزدیک می شود و...

Kiyoko (Takamine Hideko) and her husband want to open a coffee shop. She becomes increasingly close to the bank clerk (Mifune Toshiro) she's asked for a loan.

خلاصه داستان : تاجری به نام "اوگاتا" به همراه پسرش "شویچی" کار کرده و به همراه همسرانشان "یاسوکو" و "کیکوکو" در آرامش زندگی می کنند. "شویچی" با زنی دیگر رابطه پنهانی داشته و عشقی در زندگی مشترکش وجود ندارد. "یاسوکو" همه زندگی اش را وقف خانواده کرده اما "اوگاتا" فقط به خاطر مرگ خواهر کوچکتر او ازدواج کرده...

An ingratiating bride develops warm ties to her father-in-law while her cold husband blithely slights her for another woman.