خلاصه داستان : پس از برخورد با پسر یاکوزای در حال مرگ و به اصرار خواهرش ساکورا، توراجیرو تلاش می کند تا شیوه زندگی ولگرد خود را تغییر دهد و به یک کارگر صادق با شغلی ثابت تبدیل شود.

After an encounter with a dying yakuza's son and at his sister Sakura's urging, Torajiro attempts to change his vagrant lifestyle and become an honest worker with a steady job.

خلاصه داستان : کارآگاهان در مورد قتل پیرمردی که در حیاط راه آهن توکیو پیدا شده بود تحقیق می کنند.

Two detectives are tasked to investigate the murderer of an old man, found bludgeoned to death in a rail yard.