خلاصه داستان : رندل مامور خودسر نقابداری است که پس از آنکه خانواده اش را از دست می دهد، در چرخه انتقام گرفتار می شود و نابودی سازمان تبهکاری «والا» را هدف قرار می دهد.

When ‘Smiley’ takes over the Vala Drug Corporation, a masked vigilante, Rendel, will avenge the murder of his family.

خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد پلیسی است که به تازگی پدر و مادر خود را از دست داده است و از استکهلم به نورلندِ سوئد می آید تا به برادر خود بپیوندد. در همین حال بر روی یک پرونده کار می کند و طولی نمیکشد که متوجه می شود برادر خودش نیز درگیر این ماجراست...

A policeman from Stockholm come to Norrbotten in Sweden, to join his brother, now when their father is dead. While there he starts to work on a long-running case where reindeers have been poached and soon discovers that his brother is involved...