خلاصه داستان : یک بازرس با یک زن رابطه پنهانی دارد. وقتی او توسط رئیسش به قتل می رسد، همه شواهد علیه او است.

A tough but honest cop must clear his name after a corrupt colleague implicates him in a murder in this French thriller. Ferrot is a hard-as-nails police detective who is attracted to a beautiful woman named Sylvia. Sylvia, however, is having an affair with Ganay, who happens to be Ferrot's superior on the force; Ganay happens to be married to Therese, who is handicapped. Sylvia is found murdered, and Ferrot is assigned to investigate; Ferrot is convinced that Ganay killed Sylvia because she wanted to end their relationship, but to his dismay, Ferrot discovers that the killer has placed a number of false clues that point the blame toward Ferrot.

خلاصه داستان : دو زن جوان انگلیسی به یک تور دوچرخه سواری در حومه فرانسه می روند. وقتی یکی از آنها گم می شود، دیگری شروع به جستجوی او می کند. اما به چه کسی می تواند اعتماد کند؟

Two young English women go on a cycling tour of the French countryside. When one of them goes missing, the other begins to search for her. But who can she trust?