خلاصه داستان : The same actor plays four kinds of male animals prowling four kinds of Montreal nightclubs.

Saturday, 12 p.m. The countdown has begun for four males on the hunt for women. Massage studio, last minute shopping, bodybuilding, our men each throw themselves ardently into the ritual of appearance. Impossible to resist the ferociously burlesque character and remarkably typical behavior of these characters. We will meet Gérard known as The Bull, Patrice known as The Lion, Jean-Jacques known as The Peacock and Serge known as The Earthworm.

خلاصه داستان : در مونترال، در همان روزی که یک پلیس به بیست و یک کودک شلیک کرد و یازده نفر را بدون هیچ دلیلی کشت، نویسنده موفق توماس روی انگشتان خود را قطع می کند و سعی می کند ...

One day, for no apparent reason, a cop kills 11 children. The same day, horror novelist Thomas Roy tries to commit suicide after cutting his fingers. At first glance, nothing seems to link the two events – until Dr. Paul Lacasse, a disillusioned psychiatrist, takes over the case. Prompted by his colleague Jeanne, a fan of Thomas Roy, Dr. Lacasse investigates the writer’s past. Hounded by a gossip columnist, Dr. Lacasse uncovers a series of troubling facts that bolster his convictions about the case. As he tries to reassemble the pieces of the puzzle in order to better treat the famous writer, Dr. Lacasse is dragged further and further into a series of events, with terrifying consequences.