خلاصه داستان : استن و اولی با خواهر های یکدیگر ازدواج کرده اند و برای جشن سالگرد مشترکشان یک مهمانی برنامه ریزی می کنند.

A year prior to the first scene, Stan married Ollie's sister, and Ollie married Stan's sister in a double wedding. They all live together and Stan and Ollie work in the same office.

خلاصه داستان : ماجرا از این قرار است که لورل که مدیر برنامه ی هاردی است که یک مبارز ضعیف است.او تمام سعی خود را می کند که برای هاردی یک بیمه نامه جور کند تا…

Fight manager takes out an insurance policy on his puny pugilist and then proceeds to try to arrange for an accident so that he can collect.