خلاصه داستان : پس از اینکه لهستان توسط نیروهای اکسیس در سال 1939 گرفته شد، یک افسر به همراه تعدادی از نیروهای باقی‌ مانده‌اش تصمیم می‌گیرند که به تنهایی به مبارزه با مهاجمان بگیرند. بدین ترتیب اولین نیروهای چریک جنگ حهانی دوم تشکیل می‌شوند. این فیلم براساس واقعیت ساخته شده است.

Based on a true story. After Poland is overrun by Axis forces in 1939, an officer and his remaining men decide to continue fighting the invaders alone, thereby becoming the first guerrillas of World War II.

خلاصه داستان : فیلم در 28 دسامبر 1999، سه روز مانده به طلوع قرن جدید اکران می شود. یک گزارشگر محلی، آیرون ایدم، اعلام می کند که مریخی ها فرود آمده اند. اندکی پس از آن برنامه او استقلال خود را از دست می دهد: فیلمنامه ای به او داده می شود که به مردم می گوید چگونه...

Film opens on December 18, 1999, just a few days before the dawn of the new century. A local reporter, Iron Idem, announces that the Martians have landed. Shortly after that his program loses its independence: he is given the script telling the crowds how to welcome the invaders.