خلاصه داستان : زندگی روزمره خانواده کارگری در حومه پاریس دهه 70 میلادی...

خلاصه داستان : یک بازرس با یک زن رابطه پنهانی دارد. وقتی او توسط رئیسش به قتل می رسد، همه شواهد علیه او است.

A tough but honest cop must clear his name after a corrupt colleague implicates him in a murder in this French thriller. Ferrot is a hard-as-nails police detective who is attracted to a beautiful woman named Sylvia. Sylvia, however, is having an affair with Ganay, who happens to be Ferrot's superior on the force; Ganay happens to be married to Therese, who is handicapped. Sylvia is found murdered, and Ferrot is assigned to investigate; Ferrot is convinced that Ganay killed Sylvia because she wanted to end their relationship, but to his dismay, Ferrot discovers that the killer has placed a number of false clues that point the blame toward Ferrot.