خلاصه داستان : خسته از سفرهای پیاپی تورا قصد خانه میکند، اما با رسیدن به شهر خود عاشق بیوه زنی می شود و برای پنهان نگاه داشتن این عشق دوباره بار سفر میبندد.

Taking a message from Hiroshi's father to heart, Torajiro attempts to give up his wandering ways.

خلاصه داستان : یک زن سن بالا به توکیو می رسد. وی در حین پیدا کردن کار در خانه خانواده ثروتمند به عنوان معلم دخترشان، درگیر علاقه دو برادر به خود می شود.

The young Takako Kuramoto has come to Tokyo to study and starts working for the rich Tashiro family as tutor of the daughter, Kumiko, while she receives attention from her two older brothers, Yukichi and Shinji. Meanwhile, the exact parentage of Shinji comes to light.