خلاصه داستان : هنریک، کشیش بسیار محبوب، به جهنم اعتقاد ندارد.

Henrik is a young father who lives in Stockholm, constantly plagued by nightmares with his deceased mother. One day, he receives the news that his father, father, who lives in a remote village, it is drowned and died. The circumstances of drowning are mysterious. Henrik travels to the village to investigate the cause of his death. To find out more about the drowning and on his father, the door to the unknown and open. Shadows of the past emerge, returning to this world for one reason only: revenge.

خلاصه داستان : "گوران" نوزده ساله پس از پایان تحصیلاتش، برای خوشگذرانی به مزرعه عموی خود "آندر" می رود. تابستان از راه رسیده و کارهای زیادی در مزرعه برای انجام دادن وجود دارد، اما برای یک دانشجوی شهری مناسب نیستند...

The young high school graduate Göran and the 17-year-old Kerstin get to know each other on the estate of Göran's uncle Persson and fall in love. But their relationship is watched suspiciously by the jammed adult world. While Persson has an understanding of the youth, Kerstin's parents and the pastor of the village rant against the alleged immorality of the young people. Despite all the malice, Göran and Kerstin decide for their love. But this love should last only one summer.