خلاصه داستان : این فیلم از خلالِ بازخوانی مبارزاتِ کارگری در ایتالیای پایان دهه‌ی 1960 نشان می‌دهد چگونه دختری مبارز گرفتارِ قدرتِ گفتارِ بورژوازی می‌شود...

The film reveals how and why a supposedly revolutionary Italian girl has in fact fallen prey to bourgeois ideology.

خلاصه داستان : فیلم شامل تولیدهای "گدار" بین اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 می شود.این فیلم جز فیلمهایست که در آن ایده ها و بهترین راه برای پرورش این ایده ها از طریق مدیوم سینما به تصویر کشیده شده...

A politically oriented film in which images suggestive of a mock western are accompanied by an attack on all cinematic conventions to date and a debate on the nature and possibility of revolutionary cinema.