خلاصه داستان : جوانی فعال و برون گرا که با سیاست خود را به فردی موفق تبدیل کرده حال باید …

Bahia Benmahmoud, a free-spirited young woman, has a particular way of seeing political engagement, as she doesn't hesitate to sleep with those who don't agree with her to convert them to her cause - which is a lot of people, as all right-leaning people are concerned. Generally, it works pretty well. Until the day she meets Arthur Martin, a discreet forty-something who doesn't like taking risks. She imagines that with a name like that, he's got to be slightly fascist. But names are deceitful and appearances deceiving.

خلاصه داستان : ایلان که از اختلال دوقطبی رنج می‌برد، می‌خواهد پدرش، رئیس یک مافیا در جنوب فرانسه را خشنود کند و «علی‌رغم میلش» در جنایات شرکت می‌کند. با این حال، هر اقدامی عواقب و بهای سنگینی دارد.

Elon, who suffers bipolar disorders, wants to please his dad, head of a southern France mafia, and reluctantly commit crimes. However, each of his acts have consequences, and a heavy price to pay.