خلاصه داستان : 2069، یک سال تلخ ، اگر تا کنون وجود داشته باشد، اما سال سرنوشت سازی برای یک پادشاه بدون تاج.

On his deathbed, his royal highness Alfredo, King without a crown, is taken back to distant youth memories and the time he dreamt of becoming a fireman. The encounter with instructor Afonso from the fire brigade, opens a new chapter in the life of the two young men devoted to love and desire, and the will to change the status quo.

خلاصه داستان : در سال 1974، پس از سال‌ها جنگ داخلی، پرتغالی‌ها و فرزندانشان از مستعمره آنگولا گریختند، جایی که گروه‌هایی که برای استقلال تلاش می‌کردند به تدریج قلمرو خود را پس گرفتند. یک دختر قبیله ای زمانی که مسیرش از مسیر یک سرباز جوان پرتغالی عبور می کند، عشق و مرگ را کشف می کند.

In 1974, after years of civil war, the Portuguese and their descendants fled the colony of Angola where groups working for independence gradually claim their territory back. A tribal girl discovers love and death when her path crosses that of a young Portuguese soldier. Meanwhile, another group of Portuguese soldiers is barracked inside an infinite wall from which they will have to escape once the past comes out of the grave to claim its long-awaited justice.