خلاصه داستان : چه می شود اگر یک مرد و زن علاقه مشترکی داشته باشند؟ آنها عاشق هم می شوند. این اتفاقی است که برای ژان رنه، زئیس یک کارخانه کوچک شکلات سازی و آنجلیک، شکلات سازی ماهر که به تازگی استخدام شده است به وقوع پیوسته و...

What happens when a man and a woman share a common passion? They fall in love. And this is what happens to Jean-René, the boss of a small chocolate factory, and Angélique, a gifted chocolate maker he has just hired. What occurs when a highly emotional man meets a highly emotional woman? They fall in love, and this is what occurs to Jean-René and Angélique who share the same handicap. But being pathologically timid does not make things easy for them. So whether they will manage to get together, join their solitudes and live happily ever after is a guessing matter.