خلاصه داستان : اوکراین - 1636. شخصی به یک گردان قزاق که طلاهای پادشاه لهستان را حمل می کردند حمله کرده است. یک قزاق - ماکسیم اوسا - سعی می کند طلای گم شده را پیدا کند، اما به زودی به یکی از مظنونان اصلی تبدیل می شود.

Ukraine - 1636. Someone has attacked a battalion of cossacks that were transporting the gold of the Polish king. A cossack - Maksym Osa - tries to find the missing gold, but soon becomes one of the main suspects.

خلاصه داستان : یک معلم مدرسه زبان اوکراینی و یک دانش آموز نوجوان سرکش، هر دو از شهر شرقی لوهانسک، در زمان پرفراز و نشیب اشغال شهر توسط جدایی طلبان طرفدار روسیه، عاشق یکدیگر می شوند...

Nina, 30, a Ukrainian language teacher who can't leave the city of Luhansk, occupied by separatists in Eastern Ukraine, is forced to undergo retraining courses for teaching Russian. Andrii, 17, is a student who was orphaned in the aftermath of the war. They cross paths when Nina witnesses Andrii being arrested by the police after hanging the Ukrainian flag from the roof of his school. Nina knows that because they live in a world of injustice and lies Andrii can stay in jail for a long time, and she risks her life to free him. As they gravitate towards each other, they try to remind people in the occupied territories that they deserve a future, too.