خلاصه داستان : دوستی بدون قید و شرط بین افسران پلیس Vincke و Verstuyft هنگامی که آنها در برابر یک سری از قتل های فجیع قرار می گیرند، آزمایش میشود. حتی هنگامی که Verstuyft دچار خطا میشود یک معمای پیچیده را حل میکند و متوجه میشوند که قاتل به دنبال قربانی جدیدی هست...

The once unconditional friendship between police officers Vincke and Verstuyft hits a very rough patch when they come up against a series of gruesome murders. Complicating matters even further, a survivor of the killer drives a wedge between them when Verstuyft falls for her charms. Meanwhile, the serial killer has a new victim in sight...

خلاصه داستان : یک مرد پس از آزادی قاتل همسرش در پی یک اشتباه اداری از سیستم قضایی کشورش ناامید شده و تصمیم می گیرد خود دست به عمل بزند...

When his wife's murderer is released due to a procedural error, Luc will do everything in his power to stop it from happening... He is going to take justice into his own hands and will then compete with the constitutional state which let him down.