خلاصه داستان : لیدیا در حالی که باردار تنها فرزندش، والریا بود، توانست از دیکتاتوری سرکوبگر آرژانتین به اسپانیا فرار کند. 36 سال بعد، او توسط سیستم قضایی آرژانتین احضار می‌شود.

خلاصه داستان : سرهنگ سابق فرناندز به عنوان وزیر آژانس ملی مبارزه با مواد مخدر (SENAD) منصوب شد و نیروهای ویژه را برای مبارزه در اولین نبرد از بسیاری از نبردها علیه قاچاق مواد مخدر در مرز پاراگوئه و آرژانتین پاکسازی کرد.

Former Colonel Fernandez is appointed Minister of the National Anti-Drug Agency (SENAD) and purges the special forces to fight the first of many battles against drug trafficking on the border of Paraguay and Argentina.