خلاصه داستان : شهر کوچکی در آرژانتین، از یک خانه مد ایتالیایی دعوت می کند تا آخرین مجموعه خود را به نمایش بگذارد. پس از یک مراسم خوش‌آمدگویی مفصل و یک عکس‌برداری اولیه، مدل خانه مد ناپدید می‌شود و...

Nothing went as planned: what seemed to be an original idea (taking an international fashion event to a small town in the Argentine Pampas) ended up as a mysterious affair, with a mannequin who seems to have vanished, and who insists on leaving small clues scattered across the immense plains. But nothing seems to be too strange for Commissioner Sirota and her particular method which, this time, includes a clairvoyant, a legendary detective arriving from Santa Rosa and some picturesque “peritas” who choose to work at night, swinging to the rhythm of Ska. In the middle, a disturbing question: Is it a police case they are dealing with, or is someone taking them (the police, the whole town, the Italians – all of us, perhaps) for a fool?

خلاصه داستان : Trenque Lauquen: قسمت 1 با ناپدید شدن عجیب لورا، دو همکار، دوست پسر بزرگترش، رافائل، و ازکیل، از کشفیات اخیر خود مطلع می شوند که ممکن است به آنها کمک کند تا او را پیدا کنند. با این حال، داستان بزرگ‌تر و عجیب‌تر از آن چیزی است که می‌توانستند تصور کنند...

With the strange disappearance of Laura, two colleagues, her older boyfriend, Rafael, and Ezequiel, learn of their recent discoveries, which may help them locate her. However, the story is bigger and stranger than they could imagine.