خلاصه داستان : منتقدی پس از واگذاری مجدد از موسیقی به گزارش میدانی، در حین تخلیه به اردوگاه پناهندگان در نزدیکی پاریس می رود. او خشونت پلیس را تجربه می‌کند و قرار است چهره‌ی آرمان پناهندگان شود.

After being reassigned from music to field reporting, a critic goes to a refugee camp near Paris during an evacuation. He experiences police violence and is thrust into becoming the face of the refugee cause.

خلاصه داستان : پیر نویسنده و کاشف مشهور است. اما یک شب مست، سقوطی وحشتناک او را به کما می برد. هنگامی که از خواب بیدار می شود، به سختی می ایستد و برخلاف توصیه همه، تصمیم می گیرد با پای پیاده، در امتداد کوچکترین مسیرها، فرانسه را کشف کند.

Pierre, a famous explorer and writer, travels regularly through the world. Someday, climbing a hotel frontage while drunk, he falls from high and into a deep coma. When he awakes, he has difficulties walking but, against everyone's advices, he decides to walk through France, following forgotten pathways...