خلاصه داستان : پس از قتل پدرسالار برجسته خود، خانواده ژو به دنبال انتقام از یک قبیله رقیب بی رحم هستند که برای گسترش قلمرو خود حرکت می کنند و جرقه درگیری بی رحمانه بین خانواده های متخاصم می شود که شانگهای را به هرج و مرج می کشاند.

Zhou Fang, the young master of Tongming Hall on the Shanghai Bund, fights Longde from Chamber of Commerce to avenge the murder of his father.

خلاصه داستان : شمشیر ساز بی همتا “منگ یزی” از فاجعه نابودی خانواداش توسط “ژائو هان” خائن رنج می برد. او با ناامیدی پسرش “منگ یانگ” را از این فاجعه نجات می دهد و شمشیر چنگینگ را برای او بجا میگذارد. اما بیست سال بعد …

The peerless swordsmith, Meng Yezi, suffered the calamity of family extermination from the traitor Zhao Han served in the court for casting the famous Hanguang Sword. He desperately saved his son Meng Yang and left him the unforged Chengying Sword. Twenty years later, Meng Yang grew up and tried to avenge his father. At that time, Chengying Sword had not been cast yet to compete with Hanguang Sword. Then, the emperor was dying, and by chance, Meng Yang was assigned to escort the prince Gong Zidu back to the palace to succeed to the throne. Meng Yang accepted the task to investigate the truth about his family extermination for avenge. However, he met a fatal disaster on the way...