خلاصه داستان : آز برای یک کشاورز صدف کار می کند. صدف را از روی قلب می شناسد، صدها صدف را به راحتی باز می کند. در یکی از آنها، آز تصمیم می گیرد حلقه ای را پنهان کند تا از دوست دخترش جس بخواهد با او ازدواج کند. اما از او جواب مثبت نمی شنود...

Az works for an oyster farmer in Sète. He knows oysters by heart, he opens them by the hundreds. In one of them, Az decides to hide a ring, to ask his girlfriend Jess to marry him. She doesn't say yes. Fortunately, his band of friends are ready to do anything to help him get his head out of the water.

خلاصه داستان : باپتیست زمانی که برای اولین بار با کوکی کونتی، یک درگ ملکه جوان از صحنه پاریس که بلافاصله او را مسحور خود می کند، با سامیا در رابطه است.

When young Baptiste meets Cookie Kunty, a young Parisian drag queen, he feels compelled to start a new photographic project.