خلاصه داستان : زنان جوان یک شهر کوچک ژاپنی تلاش می کنند با ساختن یک دهکده توریستی به سبک منطقه هاوایی، ثروت رو به زوال شهرشان را بازگردانند...

Young women in a small Japanese town look to revive their home's declining fortunes by building a Hawaiian village tourist attraction.

خلاصه داستان : یک بازرس پلیس در کار "یاکوزا" دخالت می کند، اما به محض اینکه متوجه می شود پلیس با این گروهها مذاکره می کند، با گروه خود متحد شده و...

A police investigator cracks down on yakuza business, but once he realizes the police are in negotiations with certain factions, he sides with his own syndicate of choice.