خلاصه داستان : آیچا یک نوجوان 14 ساله است که از زمانی که مادرش دوست پسر الجزایری خود را که زن جوان او را می پرستید از خانه بیرون کرد، رابطه تیره ای با مادرش داشت. وقتی عایشه...

Aïcha is a troubled teenage girl who cannot forgive her mother for kicking out the stepfather she adored. Aïcha longs for him to come back and take her away. When she meets Baz, a man twice her age, it’s love at first sight for her; the real kind, the one that hurts. Baz wants to help this lost little girl, but she wants much more from him, and is ready to do anything to get it.

خلاصه داستان : دو زن به شدت مخالف به سرعت یک جامعه بومی را به دو جناح تقسیم می کنند که سپس باید رو در روی یکدیگر قرار گیرند تا بهترین مسیر استقلال را تعیین کنند.

Mani, a master’s student, returns to the reserve in northern Quebec where she grew up. Her painful past resurfaces. Resolved to reintegrate into the community, she gets involved in the debate around a referendum on allowing the free sale of alcohol on the reserve. Laura, a bootlegger, pockets the profits she makes there under the protection of the band council and her partner Raymond. The latter is still angry with Mani, whom he holds responsible for the death of his daughter in a fire. Opposing forces quickly divide the community into two sides who face each other to determine the best path to independence.